Таджикские мигранты выпустили в Москве музыкальный альбом
Четверо трудовых мигрантов из Таджикистана записали в Москве альбом «Голоса Памира. «Две сестры». Музыканты и актеры, которые сейчас трудятся в Москве на стройке и в ресторане, стали на родине звездами. Но сценическая карьера для них пока невозможна — надо зарабатывать деньги.
«Голоса Памира. «Две сестры» — так называется альбом таджикских народных песен, которые исполнили Аджам Чакабоев, Абдумамад Бекмамадов и сестры Покиза и Латофат Курбонасейновы. На родине в Хороге они играли в театрах и выступали в ансамбле народной песни. В Москве поначалу вели обычную жизнь трудовых мигрантов. Снимали комнату на несколько человек, работали практически без выходных и помогали семьям, оставшимся в Таджикистане. Покиза тогда трудилась в налоговой инспекции уборщицей (сейчас она официантка), Латофат — в холодном цехе кафе, а Аджам и Абдумамад — на стройке. Все они познакомились друг с другом еще в Горном Бадахшане, а в Москве иногда выступали на мероприятиях таджикской общины.
В 2012 году таджикский продюсер Фируз Шабдолов случайно увидел Аджама, Абдумамада и Покизу на одном из таких праздников и решил познакомить их с режиссером «Театра.DOC» Всеволодом Лисовским.
Знакомство оказалось плодотворным — Лисовский предложил им роли в спектакле «Акын-опера, или Баллада о мигрантах». В 2013 году эта постановка выиграла «Золотую маску», получив премию жюри музыкального театра.
А у продюсера Шабдолова родилась идея записать музыкальный альбом с песнями, которые исполнялись в спектакле. В марте этого года задумку удалось воплотить. К проекту привлекли Латофат, младшую сестру Покизы.
— Мы не останавливаемся, сейчас размышляем о записи нового альбома, возможно, привлечем еще одну солистку, — сказал «Известиям» Фируз Шабдолов.
В альбом «Голоса Памира. «Две сестры» вошло девять композиций, а записан он был всего за несколько часов.
— Очень трудно было собрать ребят, они же работают без выходных. Я нанимал транспорт, оплачивал им дорогу, по ходу дела подыскивали им подработку, — рассказал Шабдолов.
— Альбом мы издали тиражом в тысячу экземпляров, и большинство дисков раздарили друзьям. У меня не было никакой коммерческой цели, — объяснил Фируз Шабдолов.
Он отметил, что у Латофат и Покизы есть еще одна сестра Адалат и, возможно, в ближайшем будущем в Москве выйдет еще один музыкальный альбом с национальными таджикскими песнями под названием «Три сестры».
Сама Адалат Курбонасейнова ничего не знает о планах продюсера. Она арендует комнату со своими старшими сестрами — певицами Покизой и Латофат — у станции метро «Севастопольская» и работает вместе с ними в кафе.
Другие участники проекта — музыкант Аджам Чакабоев и певец Абдумамад Бекмамадов работают строителями. Они рассказали, что уже несколько месяцев не получали заказов и едва сводят концы с концами.
— Очень тяжело. Скоро будет нечем за комнату платить, — говорит 52-летний Аджам.
Он приехал в Москву пять лет назад и всё это время работал на стройках. У себя на родине Аджам сочинял музыку, участвовал в музыкальном ансамбле вместе с Абдумамадом Бекмамадовым.
— Я впервые оказался в Москве в 1999 году, с тех пор и езжу сюда на заработки, — говорит Абдумамед.
Он рассказал, что после трансляции по телевидению премии «Золотая маска» ненадолго почувствовал себя знаменитостью и... лишился работы.
— Я в то время работал грузчиком в магазине. Прихожу утром, а ко мне весь коллектив сбежался, поздравляют, фотографируют. И вдруг начальник стал вместо меня работать. Мне стало стыдно, и я через несколько дней уволился, — объяснил он.
Аджам Чакабоев, Абдумамад Бекмамадов, сестры Покиза и Латофат Курбонасейновы несколько раз в неделю встречаются на репетициях в центре таджикской диаспоры «Нур», а недавно они выступили в «Лужниках» на концерте, посвященном празднику Навруз.
— Эти ребята — наши самые известные современные музыканты. Их альбом «Голоса Памира. «Две сестры» особенно популярен в Москве, ведь многие мигранты долго не были дома, тоскуют по родным, но вынуждены на чужбине зарабатывать. Не от хорошей жизни мы тут, — сказала Малина Гульшерхонова, руководитель отдела культуры «Нур».
