Приключения ирландцев в весенней России
Праздновать День святого Патрика в России начали больше двадцати лет назад, то есть еще до появления первого в России ирландского бара «Шемрок», но уже после того как в одной из программ Севы Новгородцева на BBC прозвучала заводная песенка If I Should Fall From Grace With God культовой ирландской группы The Pogues.
Вполне возможно, именно с этой песни, уверенно совместившей трели волынки и рев панковских гитар, всё и началось. Дорогие россияне поняли, что на этом свете они не одиноки и где-то на краю Европы живет народ, также ценящий веселую песню, острую шутку, крепкие напитки и безудержные массовые празднества.
Ирландский святой Патрик ранее вызывал массу споров у наиболее рьяной части отечественных поборников духовности — дескать, зачем и за что нам славить какого-то чужого святого? Постепенно страсти улеглись, и святого Патрика, канонизированного за то, что он когда-то избавил родную Ирландию от катастрофического нашествия змей, разрешили чествовать не щадя живота своего.
Особенностям празднования Дня святого Патрика российские граждане поначалу учились у ирландских экспатов, а те, до глубины души тронутые подобным вниманием к своим традициям, щедро делись опытом. Правда, поначалу всё сводилось в основном к обильному смешиванию фирменного ирландского пива «Гиннесс» с виски и размахиванию трехцветным флагом.
Дополнительно будоражили дух истории байки и фильмы о непокоренном народе, беспощадной организации IRA и особом виде европейской вольницы, чью форму — зеленые военные куртки, черные береты и тяжелые ботинки — первые российские почитатели ирландских традиций возвели в особый культ. Появилась даже русскоязычная группа «Белфаст», исполняющая задорные песни о британско-ирландском противостоянии, пользующаяся любовью у вздорной хулиганистой публики.
Со временем российские ультрас, сохранившие мятежный ирландский дух в сердце, частично влились в большой клан серьезных почитателей традиций, внимательно изучавших коренную культуру — музыку, танцы, литературу, кино, орнамент. Кстати, специалисты полагают, что схожесть древних рунических узоров однозначно связывает древних кельтов и славян.
День святого Патрика, пришедшийся в этом году на понедельник, в России решили отметить на два дня раньше. Чтобы и парадом пройтись, и попраздновать можно было в полную силу, и в себя успеть прийти.
От парка «Сокольники» до ЦДХ пустили автобус, который доставлял публику на Day & Night — первое мероприятие Irish Week, ирландской недели, включающее в себя около 70 подобных встреч-фестивалей.
В первую очередь это, конечно, Ticket to Dublin, проходящий в московских клубах «Театръ», «Дума», «Мастерская», «Вермель», Life Pub, Old School Pub. В его рамках приехали группы The Walls, Little Green Cars, The Lost Brothers и певица Кейти Дэвис, чью популярность в Ирландии уже сравнивают с Шинейд О' Коннор.
В Фестиваль Irish Film Festival, проходящий в кинотеатре «Формула кино Горизонт» и ЦДХ, включает в себя программу как полнометражных картин современных ирландских режиссеров (в том числе широко обсуждаемую «Голгофу»), так и короткометражек.
Mic Fest — единственный фестиваль ирландского стендапа, проходящий в тех же клубах, что и Ticket to Dublin, но еще и в Доме кино и «Огоньке». Переводить скетчи ирландских мастеров жанра, таких как Дару О'Бриэн, Дэвид Максэведж и других веселых парней, нелегко, но, как уверяют организаторы, переводчики помимо мастерства владения языком обладают и соответствующим чувством юмора. Ну и, наконец, Bards of Bedlam Pub Tourf, в ходе которого под ирландскую музыку любой желающий сможет показать свою удаль в питейном мастерстве.
Успех нынешней ирландской недели закономерен, но руководитель фонда «Вереск», занимающегося у нас популяризацией ирландской культуры, Иван Донцов сказал «Известиям», что своим главным достижением считает то, что фестиваль стал разъездным. В этом году свой маленький кусочек Ирландии, кроме москвичей получат жители Питера, Екатеринбурга, Воронежа и Волгограда.