Дедушка Джаггер и его сексуальные таланты
Новый камень в стене «ролинговедения» выглядит убедительно. Толстенный том, посвященный одному из лидеров самой популярной рок-группы, поначалу настраивает на серьезный лад. Эта биография Мика Джаггера — вторая после неважно отредактированной в 1999-м книги Кристофера Сэндфорда «Мик Джаггер — просто крутой», вышедшая на русском языке.
На этот раз перевод оказался гораздо лучше, чем информационная составляющая, поданная под заманчивым «Мик Джаггер. Великий и ужасный». Как ни странно, но около 400 страниц пухлого тома вряд ли заинтересуют как истинного почитателя The Rolling Stones, так и любителя скабрезностей таблоидного разлива. Во всяком случае — вторая часть книги, где у Джаггера, впрочем, как и у автора, похоже, полностью срывает все клапаны.
Отдельные детали, как то: нынешней нетипичной для своего возраста подвижностью Джаггер обязан своему отцу — преподавателю физкультуры, а тональностью голоса — поврежденному во время игры в футбол языку — любопытны, но погоды не делают. В сфере интересов неугомонного Кристофера Андерсена в первую очередь неукротимое либидо вокалиста The Rolling Stones, по мнению автора, в равной степени распространяющееся как на женщин, так и на мужчин.
Пытаясь анализировать сексуальное влечение Джаггера, автор то и дело вылетает из привычного жанру повествования. Ловко маневрируя в огромном потоке мутной информации, Андерсен тщетно пытается понять и тут же объяснить — как же у Джаггера все так ловко выходит.
Мастерство, с которым неукротимый герой обаял тысячи женщин, начиная от молодых поклонниц, «группиз», и подруг (как собственных, так и коллег по жанру) до топ-моделей и жен сильных мира сего, вызывает у автора неподдельный интерес. Без внимания также не остаются перманентные конфликты Джаггера с бессменным другом и соратником Китом Ричардсом, законными и не очень женами, не проигнорированы отдельные проблемы с законом.
Кажется, автор не упустил ни одной детали из тех, что на протяжении многих лет усиленно пестовали желтые издания. Набивший руку на знаменитостях вроде Мадонны Андерсен в этих вопросах — настоящий дока. Обидно, правда, что за бортом остаются подробности создания лучших песен и пластинок, уникальных туров и по-настоящему интересных приключений The Rolling Stones.
Впрочем, в качестве коллекционного экспоната-артефакта такая трактовка, безусловно, любопытна. В отличие от Запада, где число книг о группе исчисляется сотнями, в России о «Стоунз» существует едва ли больше десятка изданий, включая ноты.
Другое дело, что почти каждое из них, будь то «Роллинг Стоунз» Билла Уаймена, «Время собирать камни» Стивена Дэвиса и, конечно же, недавно вышедшая долгожданная автобиография Кита Ричардса «Жизнь», расскажет о группе и ее отрывном вокалисте несоизмеримо больше.
Конечно, не исключено, что кто-то даже из самых упертых поклонников поймает себя на мысли, что в попытках Джаггера обольстить «малолеток» Бритни Спирс и Анджелину Джоли есть что-то заслуживающее внимания. Вот только у главной целевой аудитории — прекрасной половины человечества — она едва ли найдет адекватный отклик.
Согласитесь, трудно представить давнюю поклонницу The Rolling Stones, которая, затаив дыхание, следит, как какой-то маньяк клеит очередную ровесницу ее собственной внучки. Пусть даже этот маньяк — ее, бабушкин, кумир, несравненный сэр Мик Джаггер.
Как ни крути, несмотря на широкий диапазон лихих качеств вроде сексуальной харизмы и экономического чутья, ничего, кроме легкого раздражения, главный герой не вызывает. На выходе человек, слабо знакомый с творчеством группы, скорее всего увидит лишь вредного, скабрезного вертлявого самца-старикашку, ловко вырвавшегося из грязи в князи и зачем-то до сих пор кривляющегося в телевизоре. Что к истине, неизменно находящейся где-то рядом, равно как и к персоне Мика Джаггера, все-таки в первую очередь — вокалиста The Rolling Stones, не имеет ни малейшего отношения.
