«Я сочинил рэп для визуального восприятия»
В российский прокат выходят «Отвязные каникулы» режиссера Хармони Корина («Гуммо», «Мистер одиночество»). Фильм, показанный еще на Венецианском кинофестивале в сентябре прошлого года, международная пресса называла то «поп-артовым клипом», то «постмодернистской фреской», то «панк-молебном». По сюжету, затея старшеклассниц, как следует развлечься на весенних каникулах во Флориде, оборачивается настолько разнузданной оргией, что кажется, будто в Америке никогда не существовало Уголовного кодекса. Накануне российской премьеры корреспондент «Известий» встретился с режиссером Хармони Корин.
— Ваш фильм ни на что не похож и похож на все на свете, невозможно дать «Отвязным каникулам» жанровое определение.
— Давайте-ка, я сам попробую это сделать: это такой современный импрессионизм. Поп-мечта. Это точно не документалка и не политическое эссе, как некоторым может показаться. Это чувства и эмоции на кинопленке. Это кино, от просмотра которого впадаешь в эйфорию, как от наркотиков. Все образы и звуки приходили ко мне с разных сторон. Я как будто рисовал яркими красками.
— На венецианском кинофестивале после показа «Отвязных каникул» было понятно, что некоторые фразы из фильма прочно засели в головах журналистов, дословные цитаты звучали на каждом углу. Как вам удалось достичь такого эффекта?
— Дело в том, что один из принципов построения этого кино — одни и те же реплики, повторяющиеся по несколько раз. Некоторые сцены тоже повторялись. Я хотел, чтобы фильм выглядел так, как звучит музыка — с повторами наиболее сильных кусков. Надеюсь, я сочинил рэп для визуального восприятия, как бы дико это ни звучало.
— Когда вы задумывали фильм, какая деталь стала для вас сюжетообразующей? Мне кажется, что образ девушки с ружьем…
— Да, и обязательно в бикини! От такой барышни не знаешь, чего ожидать. Примерная школьница наставляет пушку на толстого американца и грабит его. С этого я и начал, именно на образе такой девушки я и построил весь фильм.
— Вероятно, снимая фильм, вы ностальгировали по собственной юности?
— Не знаю, есть ли у меня ностальгия. Скорее, тоска по тому времени, когда я делал что-то и не задумывался о последствиях.
— В фильме очень много современного молодежного сленга. Ваши молодые артистки вас ему научили?
— Мне кажется, я и сам с ним хорошо знаком. Не так уж трудно представить себе, какие слова употребляет молодежь пубертатного возраста. Я просто представил самого себя нервным подростком — и заговорил на этом сленге.
— Время от времени мир шокируют новости о том, что в Америке тинейджеры открывают стрельбу по невинным людям. Та Америка, которую показали вы, — она отражает реальность или все-таки это преувеличение?
— Сложно сказать. «Отвязные каникулы», я думаю, балансируют между первым и вторым.
— Есть ли причина тому, что вы захотели снять этот фильм именно сейчас?
— Мне почему-то показалось, что он будет своевременным. Я думал, что сюжет «Отвязных каникул» может стать метафорой. Люди, которые бросают все ради сиюминутного удовольствия — это только звучит заманчиво и весело, а на самом деле это очень опасная ситуация.
— На пресс-конференции венецианского фестиваля вы говорили, что у фильма две движущие силы — чувство физического наслаждения и чувство крайнего беспокойства…
— Да, я подумал, что каждому, так или иначе, знакомы эти оба чувства. По крайней мере мной они просто обуревали, когда я работал над фильмом. А когда оба этих эмоциональных уровня смешиваются воедино, наступает взрывоопасная ситуация. Очень надеюсь, что зрители это прочувствуют.
— То есть это своего рода эксперимент над зрительскими эмоциями?
— Можно и так сказать. А еще мне хотелось создать образы, которые невозможно забыть.
— Невозможно забыть в первую очередь героя Джеймса Франко — многочисленные косички, золотые зубы, дикий акцент и запредельная вседозволенность. Как вы разрабатывали этот образ?
— Я думал о нем не меньше года, пытался найти параллели в жизни — по-моему, настоящие гангстеры Южных Штатов почти такие же. Мы с Джеймсом Франко взяли из этого колоритного образа все, что возможно.
— Последний вопрос: вы не опасаетесь того, что родители девочек-подростков после этого фильма вас проклянут?
— Возможно. И даже весьма вероятно.
