Джеки Чан - читателям "Известий": Никогда не пользуйтесь лифтом!
19 августа в российский прокат выходит фильм "Карате-пацан" режиссера Харальда Цварта. В главной роли - 12-летний Джейден Смит, сын мегазвезды Уилла Смита. Но зрители, несомненно, пойдут и на другое имя - Джеки Чан. Знаменитый мастер боевых искусств в кинематографе ответил на вопросы обозревателя Виты Рамм.
известия: Ваш персонаж в фильме - учитель. Помните ли вы своих учителей?
джеки чан: Правильный вопрос. Именно мои воспоминания и подсказывали мне, как играть, чтобы соответствовать великой профессии учителя. Своего мистера Хана я сложил из многих людей, с которыми встречался в жизни. Мои наставники учили меня не только профессиональным навыкам. Они оказали влияние и на мой характер. А ведь судьба человека во многом зависит от его характера, привычек, ежедневной дисциплины. Поэтому своего героя я играл как человека сложного, прошедшего множество испытаний и пережившего трагедию потери семьи. Между собой и внешним миром он выстроил стену. Но появляется очаровательный малыш, которого играет Джейден Смит, и мистер Хан вновь постепенно открывается миру.
и: Герою Смита по сюжету приходится нелегко. Это похоже на ваше детство?
чан: О, я воспитывался в системе Пекинской оперной школы. Мои родители были бедны и отдали меня туда в семь лет. Могу сказать, что для старших школьников я был легкой добычей. Я боялся всех и вся. Например, во время трапезы сидел с самого края стола. И когда очередь доходила до меня, на блюде оставался лишь соус и немного жира...
и: Как же вы преодолевали комплекс новичка?
чан: Сложилась странная ситуация. От меня никто не ожидал, что я заступлюсь за еще более испуганного мальчика. Но, поддерживая его, я учился защищать и себя. В жизни я затем неоднократно бывал новичком, но комплексов по этому поводу больше не испытывал.
и: Несмотря на 56-летний возраст и накопленный опыт, вы по-прежнему много времени проводите в спортзале.
чан: Все зависит от моей занятости. В промежутках между съемками я не расслабляюсь. Поддерживать форму для меня уже вошло в привычку. Когда же появляется конкретный проект, мои спортивные занятия расписываются под сценарные задачи. Иногда основную часть тренировок занимает боевая хореография, например растяжки. Но если по сценарию предусмотрены и другие столкновения с противниками, я занимаюсь силовой гимнастикой по нескольку часов. Кстати, мой совет всем мужчинам: не пользуйтесь лифтами. Вверх надо подниматься только по лестнице.
и: И на двадцатый этаж?
чан: Чтобы не опоздать на встречу, начните подъем за полчаса. И вообще, офисные работники, на мой взгляд, должны больше гулять. Особенно после обеда. Если нет времени зайти в спортзал, то лестницы и прогулки являются бесплатными и правильными ежедневными тренажерами. Держать себя в тонусе полезно для ума и хорошо для тела.
и: Съемки в "Карате-пацан" дались вам легче, чем предыдущие проекты?
чан: Пожалуй. Никаких ран. Пропустил несколько ударов, но это абсолютная ерунда по сравнению со съемками в фильме "Доспехи бога". Тогда я получил травму основания черепа. К сожалению, нет таких врачей или лекарств, которые могут совсем избавить от боли. И я смирился с тем, что боль - моя постоянная спутница.
и: Годы идут, и тело может вас подвести.
чан: Увы, это правда. Поэтому сегодня я выбираю проекты исходя из своих возможностей. Поддерживать форму - да, гнаться за ушедшей молодостью - глупость. Сегодня я могу передавать свой опыт, что и делаю с большим удовольствием. Но скажу, что я более терпелив, нежели мой учитель. Он использовал все формы наказания, дабы убедительно изложить свою точку зрения.
и: Вас спасало чувство юмора?
чан: Экранному юмору я учился у звезды немого кино Бастера Китона. На мой взгляд, он лучший актер в жанре экшн. Он снимался без дублеров, делал сумасшедшие по сложности трюки и при этом был очень смешным.
и: Что вы скажете о своем юном партнере, сыне мегазвезды Уилла Смита?
чан: Джейден - талантливый и дружелюбный мальчик. Очевидно, что родители его хорошо воспитали - он уважительно относится к труду. Джейден понимал, что за несколько месяцев тренировок должен достичь того, чему китайские мальчики обучаются с детства. И постиг не только боевую хореографию, но и сложнейший диалект мандаринов. На съемках Джейден говорил так, словно он уроженец этих мест.
и: Как вам работалось с Уиллом Смитом в качестве продюсера?
чан: Сопродюсером была также супруга Уилла - Джада. Нелегко быть производителями и родителями одновременно. Но они настоящие профессионалы и никаких поблажек сыну не делали. А обеспечение съемок что в Калифорнии, что в Китае было на высшем уровне. По окончании работы я сказал, что буду рад вновь встретиться с ними на съемочной площадке. Особенно если они опять придумают что-то связанное с Китаем.
и: Вы видели фильм "Парень-каратист" Джона Г. Эвилдсена, снятый в 1984 году? Среди подростков того времени он пользовался огромной популярностью.
чан: Конечно, видел. Это правильное кино с идеями, понятными любому юному зрителю. В нашем ремейке мы их сохранили. Я поддержал предложение продюсеров перенести историю в Китай. Для меня сниматься на родине и представлять всему миру мою страну - большая честь и привилегия.
и: Как бы вы определили смысл фильма?
чан: Буду рад, если после сеанса зрители еще раз подумают о том, что нет непреодолимых препятствий. Жизнь учит нас к каждому опыту, как положительному, так и отрицательному, относиться с уважением. И, конечно, наш фильм о том, как важно в жизни соблюдать нравственность, внутреннюю дисциплину и внешнюю этику.
Благодарим за помощь в организации интервью компанию "Уолт Дисней Студиос Сони Пикчерс Релизинг".
Пацан в Китае
Сюжет фильма "Карате-пацан" умещается в пару рекламных предложений: "Испытания, к которым он не был готов. Наставник, которого ему подарила судьба". Волею судьбы мальчик по имени Дре Паркер (Джейден Смит) оказывается в Китае, во враждебной среде. Чтобы справиться с обидчиками, мальчик начинает заниматься восточными видами боевых искусств. А дальше все понятно - терпение и труд обязательно принесут свои плоды.
Те, кто помнит фильм "Парень-каратист", все сюжетные ходы будут знать заранее. "Карате-пацан" - ремейк хита видеосалонов 80-х. Однако снимался он в красивых местах Китая, да и по хронометражу превосходит предшественника. Два с лишним часа для детского кино - многовато, но, если перетерпеть начало и дождаться Джеки Чана, сеанс пройдет весело.
Продюсер картины - мегазвезда Уилл Смит - олицетворяет новое поколение Голливуда, его прагматичность и успех в поисках новых прокатных рынков. В данном фильме приглашение Джека Чана служит пропуском в экономически выгодный китайский прокат, где для зарубежного кино существуют строгие квоты. И за сына в главной роли никто не осмелится упрекнуть папу-продюсера. Мальчик на большом экране уже не дебютант. В фильме "В погоне за счастьем" (2006) очаровашка Джейден запомнился не только своими дредами, но и актерскими способностями.