Непатриотичные каникулы
Может ли "марксистская ведьма" превратиться в избалованную принцессу? Может ли "черная пантера" стать Марией Антуанеттой? Оказывается, может. Для этого необходимо провести отпуск в испанской Андалусии, танцевать фламенко, загорать на пляжах Коста дель Соль и жить в пятизвездном отеле "Вилла Падиерна" вблизи Марбельи. Неплохо для этого устроить и рандеву с темпераментным Антонио Бандерасом - главным кинематографическим тореадором Испании. Но чаще всего этого недостаточно для вышеупомянутых метаморфоз, если ты не первая леди Америки Мишель Обама.
Мишель, несмотря на докторскую степень, полученную в Гарварде, оказалась настолько наивной, что решила провести недельный отпуск с младшей дочерью Сашей и несколькими близкими друзьями именно в Андалузии в целях... прайвеси! Но не тут-то было. СМИ комментировали каждый ее шаг, каждое ее слово, сказанное по-английски и особенно по-испански.
Комментарии, скажем прямо, были нелицеприятными. Первыми на Мишель навалились женские журналы. "Как могла она покинуть супруга в канун его дня рождения!" - возмущались светские хроникерши. (4 августа Бараку Обаме исполнилось 49 лет). И тут впервые возникла тема обезглавленной Марии Антуанетты, обессмертившей себя афоризмом о пирожных, которые она посоветовала есть голодным парижанам, лишенным куска хлеба. Одинокий Барак провел свой день рождения в родном Чикаго, а Мишель пожелала ему из Андалузии съесть праздничный пирог наедине с самим собой.
Но это были лишь цветочки. Вскоре сравнения Мишель с Марией Антуанеттой приняли опасный политический оборот. Газета "Дейли ньюс", та самая, что еще совсем недавно обзывала первую леди "марксистской ведьмой" и "черной пантерой", перекрестила ее в "современную Марию Антуанетту", глухую к страданиям своего народа. Газета писала, что в тот самый момент, когда еще 131 000 американцев пополнила 10-миллионную армию безработных, Мишель купалась в роскоши и лучах солнца Испании.
С того самого момента, когда президентский лайнер приземлился в аэропорту Малаги, СМИ повели скрупулезный хронометраж отпуска Мишель - будь то посещение дворца Альгамбра или кафе-мороженого, осмотр живописного южного городка Ронда или официальный "визит вежливости" к королю Хуану Карлосу и королеве Софии на острове Майорка. Испанская пресса была в восторге от Мишель. По некоторым подсчетам, реклама ее визита принесет Испании более миллиарда долларов.
Но если испанцы, подсчитывая, веселились, американцы лили слезы, в основном крокодиловы, соль которых сильно отдавала политикой. По заведенному протоколу, первые леди путешествуют на правительственных лайнерах за счет государства. Цена одного часа полета президентского самолета - 11 351 доллар. Таким образом, перелет Мишель и Кo Вашингтон-Испания-Вашингтон обошелся казне в 160 000 долларов. Первая леди заплатила за себя и за дочь эквивалент цены авиабилетов первого класса. Так же поступили и ее друзья, летевшие на коммерческих самолетах. Кстати, друзей было не сорок человек, как писали республиканские газеты, а всего шесть - две подруги Мишель и четверо их детей. Остальные места в лайнере занимали агенты секретной службы. Охрана первого семейства входит в их обязанности и оплачивается государством. Газеты вовсю расписывали фешенебельный отель, где останавливалась Мишель. (Цена номера от 500 до 6000 долларов.) Впрочем, Мишель и ее гости платили за гостиницу и стол из своего кармана, как и за транспортные расходы.
Испанские каникулы первой леди стали предметом обсуждения даже на пресс-брифингах в Белом доме. Официальный ответ пресс-секретаря Роберта Гиббса гласил: "Госпожа Обама находится в Испании в качестве частного лица, в качестве матери своей дочери. Она совершает частную поездку. И давайте поставим на этом точку". Как же - поставили! Скорее многоточие!
Первая леди Лаура Буш ездила отдыхать без мужа на аналогичных условиях - на государственных самолетах и в сопровождении охраны. Но ее вылазки не вызывали такого негативного ажиотажа в прессе. Возможно, потому, что она, как правило, отдыхала в национальных парках своей страны, куда к ней подлетали ее подружки. А тут Испания, фламенко, Бандерас! Неужели нельзя отдыхать на родной земле?
Вот почему андалузские пляски Мишель коробят демократов, да еще накануне выборов в конгресс. Мишель популярнее своего мужа "в массах". Недаром демократические кандидаты просят именно ее, а не Барака агитировать за них. Главный советник президента Дэвид Аксельрод возмущается лицемерием республиканцев. "Нельзя же делать из всего политический театр, - говорит он. - Буши даже устраивали опросы общественного мнения, чтобы узнать, где безопаснее проводить отпуск. Но президенты тоже люди. Если у тебя есть возможность показать своим детям мир, почему бы не воспользоваться ею, пока дети маленькие".
Нет, отвечают противники Обамы, пусть его дочери сначала познают свою страну. Испанская полиция закрыла ради Мишель часть пляжей на Атлантике. Но и американская может сделать это на флоридском побережье.
Да и пятизвездных отелей во Флориде хоть пруд пруди!
Лишь американские феминистки не покидали в "отпускной беде" Мишель. Они говорят, что роль первой леди была написана в годы, когда женщина была рабыней мужчины даже в Белом доме. И если современные первые леди осмеливаются выходить за рамки архаичного этикета - домостроя, как это позволяли себе, например, Хиллари Клинтон и Нэнси Рейган, то их немедленно объявляют Мариями Антуанеттами и тащат на гильотину общественного мнения.
