Не переключайтесь

В конце января интернет-корпорация по управлению доменными именами и числовыми адресами (ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) удовлетворила заявки Египта, Российской Федерации, Объединенных Арабских Эмиратов и Саудовской Аравии на создание доменов верхнего уровня, записанных символами национальных алфавитов. Де-факто это означает, что процесс создания русскоязычного домена .РФ вступил в решающую фазу.

Собственно сам документ ICANN, который в принципе разрешил создание доменов верхнего уровня с помощью национальных алфавитов, вступил в силу еще 16 ноября 2009 г. Это, в свою очередь, позволило запустить процесс приоритетного резервирования доменных имен в кириллической зоне .РФ для владельцев торговых марок и госорганов. Пока что продолжается резервирование доменов, а статус зарегистрированных они приобретут одновременно с физическим вводом домена .РФ в эксплуатацию. Это событие должно произойти в конце марта, однако в конце февраля член совета координационного центра Юлия Овчинникова заявила, что координационный центр национального домена намерен продлить сроки приоритетного резервирования имен в кириллической доменной зоне. Это решение было связано с тем, что "многие организации выпали из процесса из-за строгих правил резервирования". Теперь же планируется "расширить условия резервирования и дать время, чтобы все желающие успели закрепить за собой домены в зоне .РФ".

Широкие возможности

Действительно, многие компании не представляют себе, для чего им необходимо регистрировать доменное имя на кириллице. С одной стороны, пользователи привыкли набирать доменное имя латиницей и добавлять в конце RU, с другой стороны, гораздо удобнее набирать имя, не переключая раскладку клавиатуры и не вспоминая, как транслитерируются русские буквы. К преимуществам кириллического домена директор департамента развития и маркетинга регистратора доменных имен REG.RU Екатерина Царькова относит удобство набора в строке браузера, что "позволит избежать трудностей транслитерации. К примеру, написать такие буквы русского алфавита, как "ж", "я", "ш/щ", "х", "ы", "ю", и их сочетания по-латински возможно тремя и более вариантами, что значительно затрудняет поиск нужного сайта в интернете". Таким образом, если компания работает на территории Российской Федерации и ориентирована на российский рынок, то домен .РФ однозначно позволит расширить целевую аудиторию потребления своего товара или услуги, так как любой человек, знающий русский язык, вне зависимости от того, знает ли он английский, уже сможет набрать доменное имя на понятном ему родном языке. Получается, что домен .РФ выигрывает за счет запоминаемости русскоязычного домена на слух и легкости воспроизведения при дальнейшем наборе. Например, гораздо проще набрать адрес "консультация.рф", чем пытаться вспомнить его написание на визитке компании, а в данном слове вариантов может быть множество: konsyltaciya - konsultaciya - konsyltatsiaya - konsultatsiaya - konsyltatsiaja - konsyltaciya, а немного знакомые с английским будут вообще первой ставить букву "с". Кириллица открывает широкие возможности для использования в качестве доменных именно рекламных слоганов, так же, как это происходит в Европе и США: например, "построимдом.рф", "вкуснаяпицца.рф" - вариантов безграничное множество.

Царькова приводит любопытную статистику, согласно которой русский язык является пятым по распространенности в мире, а так или иначе, русским языком владеют 300 млн человек на планете. "Из них 160 млн считают русский язык родным, но только 34% от этого числа владеют английским языком на начальном уровне. Таким образом, кириллическая зона .РФ даст возможность для более чем 100 000 000 человек использовать интернет на более понятном языке", - резюмирует она.

Первые скандалы

Предварительная регистрация вызвала целый ряд вопросов, обнажив непроработанные моменты. У многих на памяти скандал, связанный с масштабным резервированием "вкусных" доменных имен компаниями, у которых неожиданно оказались целые пачки регистраций товарных знаков. Через сутки после старта резервирования адресов в зоне .РФ разразился скандал из-за того, что в числе первых кириллических адресов оказались такие "красивые" слова, как знакомства.рф, кино.рф, банк.рф, мама.рф, молодость.рф, надежда.рф и счастье.рф. Действующие правила позволяют закреплять русскоязычные доменные имена за теми правообладателями, у которых товарные знаки записаны только на кириллице. А потому тем компаниям, названия которых были записаны одновременно на латинице и кириллице или только на латинице, в большинстве своем в регистрации было отказано. Так, оказались среди неудачников и не получили регистрацию в зоне .РФ такие сайты, как "Одноклассники.RU", почтовый сервис "Mail.ru" и ряд других компаний. Именно из-за таких случаев и был продлен срок регистрации для владельцев товарных знаков.

В то же время есть и положительные примеры. Екатерина Царькова приводит среди прочих ООО "Мой Банк", зарегистрировавшее доменные имена в новой зоне: мойбанк.рф и мой-банк.рф, а концерн Daimler AG, производитель автомобилей "Мерседес" и "Майбах" и владелец соответствующих товарных знаков, зарегистрировал следующие домены: мерседес.рф и майбах.рф. А вот компания Philip Morris не смогла зарегистрировать домен ПАРЛАМЕНТ.РФ на основании свидетельства на товарный знак, поскольку это название оказалось зарезервировано для высшего представительного и законодательного органа Российской Федерации. Это защищает государственные структуры, города, субъекты федерации, а точнее, их будущие домены от захвата киберсквоттерами, лицами или компаниями, зарабатывающими на агрессивной регистрации и перепродаже доменов.

Слияние интересов

В конце марта (или после окончания приоритетной регистрации для владельцев товарных знаков) начнется "Период премиальных регистраций", организованный по принципу "голландский аукцион". В данный период любой желающий - физическое или юридическое лицо, резиденты и нерезиденты - прямо на сайте аккредитованного регистратора REG.RU в режиме on-line сможет зарегистрировать любое доменное имя по заранее установленным ставкам, которые будут снижаться с периодом времени. Таким образом, клиент сможет самостоятельно выбрать, в какой день, и по соответствующей данному временному периоду цене зарегистрировать полюбившийся домен. Ранее озвучивалось, что максимальной ставкой при старте в первый день может стать 10 млн руб., которая будет снижаться с течением времени до рыночной цены. Однако как будет в реальности, станет известно только после опубликования "Положения о проведении премиального периода в домене .РФ" Координационного центра. После окончания этого периода начнется открытая регистрация имен в домене .РФ для всех желающих по цене, сходной регистрации в зоне .RU. В настоящий момент в период приоритетной регистрации для владельцев товарным знаком стоимость домена достигает 10 000 руб., что выше, чем регистрационный взнос за домен в зоне RU. Кстати, Екатерина Царькова рекомендует в ряде случаев (например, для удобства зарубежных партнеров и клиентов) регистрировать дублирующее имя и в другой зоне, например, .com, .ru и других, так как для набора домена .РФ в строке браузера необходимо иметь русскую раскладку клавиатуры. Конечно, эта проблема обходится при помощи виртуальной клавиатуры, но для этого вашему иностранному партнеру придется указать, где именно ее взять, а кроме того, как это ни кажется дико, многие иностранцы, даже европейцы, очень легко путают кириллические буквы - для них они не более понятны, чем для нас иероглифы.

Насколько удачным в итоге окажется введение доменной зоны .РФ, сказать достаточно сложно. В плюс играет использование кириллицы, в минус - привычка к доменам в зоне RU - Рунете. Впрочем, у кириллических доменов может оказаться очень сильный локомотив - российское государство. Во-первых, не зря практически все наименования госструктур оказались под защитой, имена их сайтов будут фактически промоутировать идею кириллицы в Сети. Во-вторых, существуют планы выделения каждому гражданину РФ своего электронного почтового ящика, на который будут приходить сообщения, повестки и другие документы, имеющие юридическую силу. Скорее всего эта система также станет строиться на базе доменной зоны .РФ. Кроме того, значительную роль может сыграть реклама, которая также будет приучать граждан к тому, что в адресной строчке браузера можно писать не только латинскими буквами. Это слияние интересов государства и бизнеса в итоге поспособствует успеху кириллической доменной зоны.

Спрос превышает предложение

На начало января 2010 года в RU-CEN-TER было зарезервировано 5058 доменов .РФ по заявкам владельцев товарных знаков. Было обработано 14 038 заявок на домены .РФ, из них 8117 - от правообладателей товарных знаков. Более 35% заявок от владельцев товарных знаков были отклонены по различным причинам. Чаще всего отказ получают владельцы товарных знаков, подавшие заявки на доменные имена, не воспроизводящие товарные знаки полностью (30% от общего числа отказов), а также владельцы товарных знаков, включающих в себя слова, состоящие из латинских букв (30%). В 15% случаев отказ связан с тем, что заявку на домен подал не правообладатель, в 8% - товарный знак полностью состоит из нечитаемых графических элементов. Еще по 1% набрали следующие причины отказа: не завершена процедура регистрации товарного знака, то есть у правообладателя нет на руках свидетельства о регистрации; истек срок действия регистрации товарного знака; регистрация товарного знака аннулирована и др.

Кроме того, поступило около 70 "парных заявок" от владельцев схожих товарных знаков, зарегистрированных по разным классам товаров и услуг. Так, на 129 доменов претендуют сразу по два заявителя, имеющие приоритетные права на соответствующие русскоязычные словесные товарные знаки, на 11 доменов претендуют сразу по три заявителя, а на домен Радуга.рф выстроилась очередь из пяти заявителей. По ныне действующему Положению о приоритетной регистрации доменов РФ домен регистрируется на имя первого обратившегося правообладателя.

По количеству доменов .РФ лидирует Москва: более половины всех регистраций в кириллической зоне совершили столичные владельцы товарных знаков. На Московскую область приходится 11,4%, на Санкт-Петербург - почти 8%, на резидентов иностранных государств - 7%.