Летом из-за того, что Южная Корея воспользовалась разрешением России ловить рыбу в этих водах, разразилась настоящая дипломатическая война. МИД РФ получили ряд гневных нот протеста от внешнеполитического ведомства Японии, но больше всего досталось их коллегам в Корее. Одно время даже создалось впечатление, что еще немного и рыбный конфликт приведет к разрыву дипломатических отношений между Японией и Кореей. ("Известия" писали об этом 20 июня 2001 года в материале "Камбала раздора"). Однако постепенно конфликт перешел в вялотекущую стадию - японские власти время от времени огрызались гневными воззваниями, но уже скорее по инерции. Дело в том, что никаких оснований для претензий с точки зрения международного права у Японии нет. Это воды принадлежат России, и только наша страна может решать, кто имеет право ловить в них рыбу.
Следует особо отметить, что "дипломатическая составляющая" переговоров по сайре (именно ее намерены ловить корейцы у Южных Курил) - не российская инициатива. Еще за несколько дней до встречи было даже объявлено, какой чиновник МИД Южной Кореи будет следить за переговорами морских начальников и их документами. Корейским "рыбным дипломатом" в этот раз стал начальник департамента международного сотрудничества МИД Республики Корея Шин Пен Шик.
Вне всякого сомнения, в понедельник ближе к середине для, когда сайру разделят, во внешнеполитические ведомства России и Кореи будут доставлены документы практически одинакового содержания. Но можно сделать и еще одно предположение: поскольку в данном случае рыбные отношения России и Кореи со своей стороны контролировали дипломаты (нисколько не умаляя роль глав рыбных ведомств обеих стран), поводов для претензий у японцев будет гораздо меньше, чем раньше.