Сэмюэл Джексон рассказал о расистской ругани на съемках у Тарантино
Американский актер Сэмюэл Джексон пытался отговорить режиссера Квентина Тарантино от использования неполиткорректных слов во время съемок фильма «Криминальное чтиво». Об этом он рассказал в интервью журналу Esquire.
По словам артиста, снявшегося в шести из восьми фильмов Тарантино, на съемочной площадке он настаивал на необходимости убрать из сценария выражения «хранилище ниггеров» (nigger storage), однако режиссер остался непреклонен, в результате чего фраза попала в итоговый монтаж картины, сообщает «Газета.ру».
Чтобы смягчить эффект от реплики, жену персонажа Джексона сделали чернокожей, хотя сценарий этого и не предусматривал. Джексон также отметил, что требовать от режиссера убрать какие-то фразы из фильма нельзя.
«Вы не можете сделать этого, потому что это становится неправдой, это нечестно», — приводит слова актера телеканал «360».
В то же время Джексон признался в том, что и сам добавлял во многие сцены расистские оскорбления, в том числе слово «ниггер».
7 декабря 2018 года сообщалось, что американский режиссер и сценарист Квентин Тарантино втайне от поклонников может готовиться к съемкам телесериала.