Билборды Порошенко со слоганом поэта-коммуниста появились в Киеве
На улицах Киева появились социальные билборды президента Украины Петра Порошенко с двусмысленным слоганом «Геть вiд Москви!».
Как сообщает Strana.ua, фраза принадлежит украинскому поэту-коммунисту 1920–30-х годов Николаю Хвылевскому.
Отмечается, что высказывание касалось вопроса, на какие образцы ориентироваться при возрождении украинской культуры — на российские или на европейские.
Многие украинцы не знают точного перевода фразы, и поэтому прочитали ее как «Руки прочь от Москвы», что вызвало многочисленные шутки в Интернете, передает РЕН ТВ.
Депутат Верховной рады Наталья Королевская ранее заявила, что из-за нежелания политиков взять на себя ответственность за установление мира на Украине не останется экономики, а также социальной защиты, что приведет к развалу государства.
