Скончалась переводчик книг о Гарри Поттере Мария Спивак
На 56-м году жизни скончалась переводчик серии книг о волшебнике Гарри Поттере Мария Спивак. О смерти переводчика и писательницы написала на своей странице в социальной сети Facebook директор издательства «Фантом» Алла Штейнман.
О дате и месте похорон будет сообщено позже, уточнила она. О причине смерти Спивак Штейнман распространяться не стала.
Член гильдии «Мастера литературного перевода» Ольга Варшавер на своей странице в соцсети добавила, что устраивать в этот день разбор переводческих полетов — совершенно неуместно, пишет «Газета.ру».
Мария Спивак — российская переводчица и писательница. Известность она приобрела благодаря переводу романов британской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Также является автором двух романов — «Год черной луны» и A World Elsewhere, написанных на английском языке.
