США лишили заключенных граждан РФ российской прессы
Американские власти серьезно ограничили российским заключенным доступ к прессе на родном языке, в частности, с такой дискриминацией столкнулся летчик Константин Ярошенко, отбывающий 20-летний срок в тюрьме «Форт-Дикс», кроме этого, о нарушении права читать прессу на родном языке «Известиям» рассказал адвокат Алексей Тарасов, представляющий в США интересы многих российских граждан.
Ярошенко направил в администрацию тюрьмы запрос с просьбой объяснить запрет на чтение российской прессы.
— Посольство России оформило для меня подписку на российские газеты. Однако с июня 2017 года без объяснения причин мне не передают печатные издания. Учитывая, что у меня в США нет родственников, домашняя пресса — фактически единственная возможность получать информацию о родине, — рассказал «Известиям» Константин Ярошенко.
По словам адвоката Алексея Тарасова, подобного рода дискриминация — не редкость для американских тюрем. Защитник привел пример россиянки Натальи Лещенко-Уилсон, которая отбывает пожизненный срок в женской тюрьме «Флуванна» в Виргинии. Заключенная была подписана российским посольством на отечественные газеты и журналы, которые действительно поступают в тюрьму, однако заключенная не получает эти газеты.
Администрация исправительного учреждения заявляет, что, согласно правилам, иностранная пресса должна переводиться на английский язык, а на эти «переводы» уходят годы. Адвокат отметил, что подобные «правила» в тюрьмах являются лишь отговоркой для того, чтобы не предоставлять российским заключенным газеты и журналы на русском языке.
Подробнее читайте в эксклюзивном материале «Известий»:
Россиян в американских тюрьмах лишили прессы на родном языке