Русские фамилии на Украине начнут писать по-новому. К этому обязывает новая редакция «Украинского правописания», утвержденная в конце мая правительством страны.
Теперь русские фамилии с окончанием на -ой будут писаться через -ий, а в заканчивающихся на -ск(ий), -цк(ий) появится мягкий знак.
Таким образом «Донской» станет «Донський», «Крутой» — «Крутий» и т. д. Исключение составит только фамилия Толстой.
Примечательно, что в ходе общественных обсуждений эксперты выступили против «переименования» русских фамилий, отметив, что подобные действия не оправданы и приведут к потере идентичности среди некоторых граждан.
Однако возражения были отклонены, отмечает «Федеральное агентство новостей».
Окончательный текст новой редакции «Украинского правописания» будет обнародован 3 июня. Тем не менее министерство образования Украины призвало уже начать использовать новые правила правописания во всех сферах жизни.
С 2014 года Киев проводит политику «декоммунизации» и отказа от всего русского.
В апреле этого года Верховная рада приняла закон «О функционировании украинского языка», который подразумевает использование только госязыка во всех сферах.
Кроме того, принятый ранее закон об образовании исключил возможность национальных меньшинств обучаться на родном языке на Украине.