В Крыму прокомментировали подпись к Крымскому мосту на украинском

Елена Янковская
Фото: ТАСС/Сергей Мальгавко

Вице-премьер правительства Крыма Дмитрий Полонский назвал украиноязычную подпись к Крымскому мосту на картах Google рецидивом болезни. Он выразил сожаление, что у компании нет достаточного количества грамотных переводчиков и специалистов, чтобы правильно указать объект.

«Это как с эпидемиями различных заболеваний — когда кажется человеку, что он вирус победил, а затем вспышка, и всё заново. Так и с компанией Google — периодические рецидивы болезни», — сказал политик «РИА Новости».

Фото: maps.google.ru

«По большому счету нам всё равно, вылечатся они от этой «вирусной инфекции» или нет», — добавил Полонский.

Ранее на картах Google рядом с Крымским мостом со стороны полуострова появилась подпись на украинском. При этом со стороны Тамани объект обозначен по-русски. Сервис также не позволяет проложить маршрут через мост и предлагает воспользоваться паромной переправой.

В день открытия моста, 16 мая, он не появился на Google-картах, магистраль изображалась тонкой линией. Мост обозначился на картах только два дня спустя.