Предъявление обвинений исполнителю теракта в Нью-Йорке было отложено: Сайфулло Саипову потребовался переводчик, владеющий русским языком.
Об этом в своем Twitter сообщил журналист телекомпании ABC Джош Эйнигер.
#BREAKING: #truckattack suspect about to be arraigned on #terrorism charges; hearing delayed; needs a Russian translator. #abc7nypic.twitter.com/GXCP8h5k7y
— Josh Einiger (@JoshEiniger7) November 1, 2017«Подозреваемому в атаке должны были зачитать обвинения в поддержке терроризма. Слушание отложено из-за необходимости русскоязычного переводчика», — написал он.
Ранее сообщалось, что Саипову предъявлены обвинения по двум статьям: материальная поддержка определенной иностранной террористической организации и насилие, разрушение транспортного средства. Ему грозит пожизненное заключение или смертная казнь.
Во вторник выходец из Узбекистана Саипов за рулем автомобиля наехал на пешеходов в Нью-Йорке. В результате восемь человек погибли и 12 получили ранения. В машине злоумышленника нашли записку о том, что нападение совершено от имени группировки ИГ (запрещена в РФ).