Россия и Китай продолжили содержательный диалог

Владимир Путин и Си Цзиньпин провели переговоры в преддверии саммита группы БРИКС
Егор Созаев-Гурьев
Фото: REUTERS/Sputnik/Mikhail Metzel

Президент России Владимир Путин провел переговоры с председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином. Это уже четвертая встреча лидеров двух стран в нынешнем году. На этот раз беседа состоялась перед началом саммита группы БРИКС, в которую входят Россия, Бразилия, Индия, Китай и Южно-Африканская Республика. Лидеры России и КНР в ходе встречи подтвердили курс на стратегическое партнерство, обменялись памятными подарками, а Си Цзиньпин продемонстрировал знание русской поэзии, процитировав стихотворение Михаила Лермонтова.

Лидер КНР, побывавший в России с визитом в июле этого года, отметил, что встреча была «эффективной» и приезд в Сямэнь российского лидера подтверждает курс на дружественные отношения двух стран.

Город Сямэнь в провинции Фуцзянь, стоящий на побережье Тайваньского пролива, был выбран неслучайно. Именно там находится один из старейших университетов мира со столетней историей.

— В этом университете стоит памятник известному русскому поэту Лермонтову, — подчеркнул Си Цзиньпин. — И очень интересно, что этот памятник стоит напротив памятника великому китайскому мыслителю Конфуцию. Очевидно, что в этом городе очень ценят культурный обмен между Китаем и Россией.

Китайский лидер вспомнил стихотворение Михаила Лермонтова «Парус», где «воспевается упорная борьба и твердая воля». Эти же качества, по словам Си Цзиньпина, ценят в провинции Фуцзянь.

— Существует известный миньнаньский диалект, очень близкий к тайваньскому. В миньнаньской культуре всегда ратуют за упорный труд, борьбу. Как гласит местная поговорка: «Упорный труд победу приносит». Надеюсь, что обе страны будут вместе упорно двигаться вперед и запустят корабль отношений в новое большое плавание на полных парусах, — выразил надежду китайский лидер, добавив, что из Сямэня стартует следующее «золотое десятилетие» БРИКС.

Владимир Путин отметил, что летние переговоры в Москве оказались действительно «содержательными», и поблагодарил коллегу за приглашение в Сямэнь.

— Насколько мне известно, вы в городе и в этой провинции долго работали, я с удовольствием смотрел в том числе, видимо, на результаты вашего труда, — заметил российский лидер. — Город прекрасно выглядит, просто замечательно — в этом регионе Китая я еще никогда не был, — производит впечатление процветающего региона, процветающего города, — заявил Владимир Путин, выразив уверенность, что намеченный саммит БРИКС пройдет успешно для всех стран-участников.

После встречи лидеры двух стран ознакомились с выставкой китайских народных промыслов, на ней представлены экспонаты из разных провинций Китая. В частности, каменное панно, на которое методом особой точечной резьбы нанесено изображение драконов.

Владимир Путин и Си Цзиньпин обменялись памятными подарками: глава КНР преподнес Владимиру Путину скульптуру китайского воина в традиционном костюме и письменный стол ручной работы, на котором китайской каллиграфией нанесено пожелание процветания.

Российский лидер подарил Си Цзиньпину картину из янтаря с изображением парусника и настольные светильники из нефрита.

Саммит БРИКС пройдет 4–5 сентября. Владимир Путин встретится с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, президентом ЮАР Джейкобом Зумой и приглашенными на саммит президентом Египта Абдельфаттахом Сиси, премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Очой и президентом Мексики Энрике Пеньей Ньето.

Визит российского лидера в Китай продлится до 5 сентября.