Твит экс-президента США Барака Обамы о беспорядках в Шарлотсвилле стал самым популярным в истории социальной сети Twitter. Об этом свидетельствуют данные сервиса микроблогов.
В своем твите Обама процитировал южноафриканского политического деятеля Нельсона Манделу, поделив его высказывание на три твита.
«Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за цвета кожи, происхождения или религии…», — сказано в первой записи, к которой Обама прикрепил свою фотографию возле окна детского сада, сделанную в 2011 году фотографом Питом Соузой. Из окна на Обаму выглядывают дети разных рас.
"No one is born hating another person because of the color of his skin or his background or his religion..." pic.twitter.com/InZ58zkoAm
— Barack Obama (@BarackObama) August 13, 2017«Люди должны учиться ненавидеть, и если они могут научиться ненавидеть, то их можно научить любить…», — продолжил Обама.
"People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love..."
— Barack Obama (@BarackObama) August 13, 2017«Потому что любовь более естественна человеческому сердцу, чем ее противоположность — Нельсон Мандела», — сказано в заключительном твите.
"...For love comes more naturally to the human heart than its opposite." - Nelson Mandela
— Barack Obama (@BarackObama) August 13, 2017Тройной твит Обамы собрал в общей сложности 5,2 млн лайков и более 1,9 млн ретвитов.