До вручения премии «Оскар» остается несколько дней. «Известия» выяснили, что пишет западная пресса о российском мультфильме Константина Бронзита «Мы не можем жить без космоса», номинированном на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный анимационный фильм».
Иностранные обозреватели — все, как один — подмечают трогательность истории о двух друзьях, которые мечтают о полете в космос и делают всё возможное для достижения этой цели. Популярный американский веб-сайт о гаджетах и стиле жизни The Verge хвалит мультфильм из России за хороший юмор и энтузиазм главных героев, но при этом подчеркивает меланхоличность сюжета. Издание также пишет, что в эпизоде, где друзья прыгают на кроватях, как дети в космическом лагере, и пересматривают детские фотографии больше искренности и счастья, чем во всех фильмах, выдвинутых в этом году в номинации «Короткий метр».
Развлекательный интернет-журнал Slant Magazine, публикующий обзоры фильмов, даже признался в своей любви к фильму Бронзита и, будем откровенны, к его конкуренту — «Миру будущего» Дона Херцфельда. В анимационном фильме Херцфельда маленькая девочка Эмили из далекого будущего изучает принципы мироустройства, которые ей разъясняет клон человека. Ребенок узнает, что в эпоху небывалого прогресса у людей есть безграничные возможности, но при этом они одиноки.
Автор статьи сравнивает две короткометражки — Бронзита и Херцфельда, — которые развивают тему товарищества и взросления и лавируют между радостью и печалью. Издание также подчеркивает, что «сходство короткометражек не означает их взаимоисключение, оно скорее поставит в тупик членов академии перед выбором победителя».
Обозреватель The Wrap Триша Ольшевская, наоборот, считает, что, несмотря на свою «милоту», фильм не раскрывает глубины заявленного конфликта до конца. По мнению автора статьи, «бессловесный мультфильм оставляет зрителя в замешательстве, наедине со своими домыслами о том, что же будет происходить дальше в этой мрачной истории о двух закадычных друзьях».
Противоположного мнения придерживается питтсбургская Post-gazette, назвавшая «Мы не можем жить без космоса» задумчивым и прекрасным анимационным фильмом. Издание считает, что «герои короткометражки воплощают в себе старомодные, но благородные добродетели: храбрость, силу, нежность и любознательность».
Колумнист New Yorker Джошуа Ротман даже написал Константину Бронзиту по электронной почте и спросил, о чем же его фильм. Аниматор ответил, что его короткометражка вовсе не о космосе и только частично о дружбе: «Она об одиночестве. О прочных связях между людьми». Также российский режиссер добавил, что замысел фильма пришел к нему во сне в виде изображения. Эта картинка даже включена в сюжет фильма, но Бронзит не уточнил, какой именно это эпизод. В рецензии сам Ротман признался, что приключения двух друзей напомнили ему о многих вещах: «Я припомнил периоды обучения в своей жизни — недели, месяцы и годы, когда я трудился, превозмогая себя. А также я вспомнил дружбу и предательство товарищей». Также критик отмечает, что во второй части короткометражка затрагивает чувства, которые даже не поддаются описанию.
Победители премии будут объявлены 28 февраля. Конкуренты Константина Бронзита в гонке за «Оскаром»: «Медвежья история» Габриэля Осорио (Чили), «Пролог» Ричарда Уильямса (Канада/Великобритания), «Суперкоманда Санджая» Санджая Пателя (США) и «Мир будущего» Дона Херцфельда (США).